Prevod od "jsem tam přišla" do Srpski

Prevodi:

sam stigla

Kako koristiti "jsem tam přišla" u rečenicama:

Pamatuju si, jak jsem tam přišla, podívala se dolů a řekla si: "Tak to je ta škarpa, co o ní Abbie mluvila." A plác!
Seæam se da sam prišla i pogledala dole, dok sam mislila, "To je taj jarak o kome je Abbie govorila."
Přišla jsem tam... přišla jsem o půl hodiny dřív a pak jsem viděla, jak se stala ta strašná věc, takže jsme vůbec...
Стигла сам тамо пола сата раније и онда сам виделу ону грозну ствар, тако да никада
Ne, ne, ne, to je v pohodě, taky jsem tam přišla pozdě.
Ne, u redu je, ionako sam i ja zakasnila.
Jednou, když jsem tam přišla... mi Jack představil dva chlápky.
Jednom sam došla...i Džek me predstavio toj dvojici.
Byli ve stodole, když jsem tam přišla.
Bili su u štali kad sam ušla.
Ale když jsem tam přišla, opravna tam nebyla.
Ali kad sam stigla tamo, tamo "tamo" nije postojalo.
Když jsem tam přišla, v lednici byla jenom jedna věc... olivy.
Kada sam bila tamo, imali su samo masline u frižideru.
Když jsem tam přišla, byl v posteli nahý, v bezvědomí.
Kada sam otišla tamo, bio je u krevetu, go, onesvešæen.
Ale, když jsem tam přišla a stála mu tváří v tvář, já jsem ho nemohla zabít.
ALI KADA SAM DOŠLA TAMO, I BILA LICEM U LICE SA NJIM, NISAM MOGLA DA GA UBIJEM.
Jen jsem tam přišla a řekla jim, že chci nový chřest a oni mi vzali tác.
Samo sam otišla i rekla da hoæu drugu šparglu, a oni su mi uzeli poslužavnik.
Ale když jsem tam přišla uvědomila jsem si,... že nevím co bych jí měla říct.
Ali kad sam došla kod nje, shvatila sam,... da ne znam, što da joj kažem.
Když jsem tam přišla, všude byli samí lidé.
Dok sam stigla tamo, ljudi je bilo svuda.
Ale když jsem tam přišla, tak už hrál basket.
Ali kad sam stigla, veæ je igrao košarku.
Když jsem tam přišla, už skoro usínal.
Kad sam stigla tamo, on je veæ kopnio.
Včera jsem nedostala svůj šek, protože jsem tam přišla pozdě.
Nisam juèe podigla platu zato što nisam stigla tamo na vreme.
Vím o těch drincích, které sis objednal předtím, než jsem tam přišla.
Pa, znam o piæima koje si narucio pre nego što sam ja došla.
Chucku, když jsem tam přišla, viděla jsem ji držet se za ruce s jiným chlapem.
Uh... Chuck, kada sam stigla tamo, videla sam da se drži za ruke, sa drugim tipom.
Myslela jsem, že byl ve vedlejší místnosti, ale když jsem tam přišla, byla prázdná.
Mislila sam da je u susjednoj sobi, ali kad sam ušla u nju bila je prazna.
Prostě jsem tam přišla, sedla si, chvíli koukala na tanečnice a přišel za mnou sám.
Samo sam ušla, sjela, gledala plesacice par minuta i on je došao do mene.
A když jsem tam přišla, zastřelila se.
Odmah sam krenula kod nje. Kada sam došla, videla sam da se ubila.
Když jsem tam přišla, byl už vyprodanej.
Kad sam došla u duæan, veæ su ih sve prodali.
A já jsem tam přišla, abych mu zlomila srdce.
A ja sam namjeravala da mu slomim srce.
Ano, ten Rus byl s šéfkou, když jsem tam přišla. Ale hned odešel.
Rus je bio tamo kad sam došla, ali odmah je otišao.
Když jsem tam přišla, byly tam samé holky.
Kad sam ja ovdje pohaðala, bile su samo djevojke.
Když jsem tam přišla, studio bylo před smrtí.
Od trenutka kad sam ja došla do Sound sitija, on je zaista umirao.
Když jsem tam přišla, nenašli žádný tlukot srdíčka.
Kad sam stigla, nije bilo otkucaja srca.
Když jsem tam přišla, bylo tam asi 12 dalších žen, které tam jen tak seděly jako omámené.
Kada sam stigla tamo, bilo je još 12 žena koje su samo sedele ukoèene.
Jednou jsem tam přišla a on-- on... se třel o figurínu.
Jednom sam ušla iza, a on je... Trljao se uz lutku. Nije imala nogu.
Když jsem tam přišla, byla jsem trochu opilá.
Bila sam pripita kad sam ušla tamo.
Tehdy jsem tam přišla a viděla jsem pana Stokese u pódia.
Tada sam izašla i videla g. Stouksa dole na podu.
Ale když jsem tam přišla, byl pryč.
Ali kada sam otišla tamo, nije ga bilo.
Nicméně v době, kdy jsem tam přišla, bylo již přímo nemožné vidět někde vysílat reportáže o Iráku.
No, do momenta kad sam stigla tamo, već je bilo skoro nemoguće naći priče o Iraku na televiziji.
0.38924407958984s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?